June 23, 2010

Shirring - that's the word!

And the tutorial for shirring is here
And it's fun and it's easy.
And Jessica likes it,
And Linda, who works with me, likes it too and wants to make something for her granddaughter.
Pictures will follow!
Oh, and for all the Germans (I think there may be one or two,
I tried out the Google translator yesterday.
And I was amazed that it was pretty accurate.
Up until now every translator I ever tried came up with gobbledigook.
Check it out!

1 comment:

  1. gobbledigook???
    Sorry, das hat mir mein Übersetzer jetzt nicht übersetzt :-)
    Ich weiß nicht, der Google-Translator macht manchmal auch komische Sachen. Man kommt zwar meistens hinter den Sinn des ganzen, aber so "astreines" Deutsch fabriziert der mir nicht gerade.

    Liebe Grüße, Ruth(y)
    ***die das Kleid supertoll findet. Ist dieses shirring das selbe wie smoken?***