Translate

December 2, 2012

Winter Wonderland

We're still upstate NY.  It''s cold, snow on the ground, and we love the inn we're staying in (the stay was a wedding present from the children), and the area.  I keep forgetting how pretty it is here!  We went hiking again today in the same area, we didn't explore everything yesterday, and it is just gorgeous.  We love the woods there, what's remarkable is that there is undergrowth.  We don't see any of that in our area, because the deer population is so large, they eat everything that comes in their path.  Yesterday we saw a bear!  Black bear, he crossed the path we were walking on up ahead, but by the time we were done gaping and grabbed the cameras, and got them focused, the bear was gone.
Oh, and I almost forgot, we went to the site where the original Woodstock concert was, in Bethel, NY, not Woodstock.  Now there is a giant building with a museum (no, we didn't go in), a souvenir shop (expensive), and a concert hall.
M was there in 1969, not I :-(
Above, a self portrait with the timer.  
And this is the lovely, lovely undergrowth.
Mountain laurel and Rhododendron 

 Not here, it's all mature pines, on the path down to the Neversink river
 The moss is just gorgeous in these woods, you are even asked to be careful of the moss.
 On our way to lunch by the rapids
(Italian wedding soup)

 going off-trail, climbing near the waterfall
more lovely undergrowth 

Pfad durch Rhododendron - wunderschoen!
This is the actual site of the Woodstock (1969) concert.  In Bethel, NY
And yes, M was there.
Not me.  :-(

 Self portrait - M is so good at it, I don't even know how to set it!
hot lunch by the river
Fuer meine deutschen Leser:
Wir sind auf unserem Mini-Honeymoon, ein Hochzeitsgeschenk von den Kindern.  Drei Naechte in einem Inn in upstate New York.  Sehr schoen, der Inn ist im viktorianischen Stil, unser Zimmer hat einen Kamin, und ein Jacuzzi im Zimmer (hier Fantasie einsetzen).  Grosse Raeumlichkeiten, ein See in der Naehe, Wald, wunderschoen gelegen.  
Am Ankunftstag gingen wir hier in der Naehe spazieren, und dann am ersten Tag fanden wir einen wunderschoenen Natuerpark, sehr gross, mit einem Fluss, Mischwald, und etwas, das ich schon lange nicht mehr sah, Unterwachstum unter den Baeumen im Wald.  Bei uns in der Naehe gibt es soviele Rehe, dass es Wachstum unter den Baeumen nicht mehr gibt.  Mountain Laurel und Rhododendron. Am zweiten Tag gingen wir noch einmal im selben Wald wandern, es gab viel zu entdecken.  Wir sahen eine Kroete, die sich trotz Kaelte noch langsam bewegte, und etwas weiter entfernt einen schwarzen Baeren.  Wir waren so erstaunt, dass wir uns zuerst den Baeren mal ansahen, als wir die Kameras rausgekramt und angestellt hatten, war der Baer um die Ecke weg.  Ne, Angst haben wir nie, wir sind eigentlich so erstaunt, dass wir so etwas sehen duerfen, dass Angst uns nicht in den Kopf kommt.

Ach, und fast vergessen: in der Naehe ist Bethel, NY, wo das originelle Woodstock Konzert gehalten wurde.  Jetzt ist ein Riesenmuseum da (nein, wir gingen nicht rein), mit Souvenierschop, usw.

Ich vergesse immer, wie schoen es hier ist!


1 comment:

  1. Toll toll toll! Es ist echt schön da. Das lunch am river find ich auch toll, solange der Bär nicht mitessen möchte.

    ReplyDelete