Summer

Lots of things going on.  Next weekend M's sister will come visit, and we will babysit Jackson and Evan.  Their parents are moving to a different house, and we have the happy task of keeping the boys out of harm's way.  We're very much looking forward to it!
In the meantime, Bobbi, their dog, got scared home alone during a thunderstorm, somehow climbed over the fence that surrounds their yard (the dog has access to the yard from the garage, where there is a dog door to the outside), and maybe got hit by a car.  Since the dog doesn't talk, and no one came forward/left a note, we don't know what happened.  The dog's paws were cut, there was a big gauge under her front legs, and she had bruises on her body.  She is recovering, has that silly collar around her neck, and Greg carries her outside so she can do her business.

On Wednesday Nicole invited me to come along to an ultrasound for the new baby, and it was quite fascinating.  We saw the heart pumping away, heard the heartbeat, saw the kidneys, the spine, the hands and toes, and even what it'll be.  Unfortunately I got so involved figuring out what I was looking at, that I completely missed that the technician wrote the sex on the screen.  Missed it.  Yup.

Yesterday we went back into the woods.  The day was gorgeous, the temp only 73 degrees F, blue skies with clouds, just awesome.  Dummy me picked the uphill hike when asked, and that means straight up the mountain, see:
(Deutscher Text nach den Fotos)

Maybe it looks like even ground, but it is pretty much uphill.  Boulders, rocks, on the ground, and I think because it is so steep, there isn't much ground cover.  It had rained pretty much all day on Friday, and it isn't a noticeably dry summer.  We both commented that it was or seemed more difficult going uphill yesterday than normal.
Are you ready for more pictures in the woods?

 someone to tired to have his picture taken

Jemand zu muede um zu fotografiert zu werden

 I love walking along this path, sweet smelling blooming bushes, blueberries, and this time, we even spotted a rattlesnake

Ich liebe diesen Pfad, mit lieblich riechenden bluehenden Bueschen, Heidelbeeren, und dieses mal sahen wir sogar eine Klapperschlange.

 On the way to the swimming spot, M. was pretty mad, the lovely shade at the swimming spot was ruined by the beavers, who managed to down the last standing shade tree.

Auf dem Weg zu unserer Schwimm-Stelle, der schoene Schatten an der Stelle war von den Bibern ruiniert, die den letzten Schattenbarum faellten.

 My hero, who is making a fire to cook our hot dogs.

Mein Held, der ein Feuer macht, damit wir unsere Hot Dogs kochen koennen.

 The sweet-smelling bushes with a bee.

Die suess-riechenden Buesche mit einer Biene.

And my masterpiece, I'm proud of being able to capture this dragon fly.

Und mein Meisterstueck, ich bin ganz stolz, dass es mir gelang, diese Libelle zu fotografieren!

Es war viel los in dieser Woche.  Naaechstes Wochenende kommt M.s Schwester auf Besuch, und wir babysitten Jackson und Evan.  Nicole und Greg ziehen an dem Wochenende in ein anderes Haus, und wir hueten die beiden Jungens, damit die Eltern die Haende frei haben.  Ich freu mich schon.  

Nicole bat mich, zu einer Ultraschalluntersuchung zu kommen.  Leider verpasste ich doofe Nuss den Moment, an dem die technische Hilfe zeigte, ob es Maedchen oder Junge ist.  Sie schrieb es auch auf den Bildschirm, nur war ich mich so am konzentrieren, dass ich den Moment total verpasste.  Wir sahen aber alles von dem Kind, Herz, Nieren, Spine, Zehen, Finger, Leber, hoerten das Herz - total ueberwaeltigend!

Nicole und Greg's Hund, Bobbi, gelang es, ueber den Zaun, der das Grundstueck umgibt, zu springen, und evtl. von einem Auto angefahren zu werden.  Wenn niemand zu Hause ist, bleibt der Hund in der Garage, von dort aus kann er durch eine Hundetuer raus ins eingezaeunte Grundstueck.  Anscheinend war am Mittwoch ein starkes Gewitter, dass den Hund so erschreckte, dass er irgendwie ueber/unter/durch den Zaun kam.  Er hat abgeschuerfte Pfoten, eine aufgerissene Stelle unter dem Arm, und blaue Flecke am Koerper.  Da der Hund nicht erzaehlt, was ihm passiert ist, und niemand an die Tuer klopfte oder einen Zettel hinterliess, muss man nur mutmassen, was passiert sein koennte.  Es geht ihm inzwischen etwas besser, er hat diesen Hundekragen an, damit er sich nicht die Waunden weiter aufleckt, und wird liebevoll von Greg raus zum pipi-machen getragen.

Dass wir wieder im Wald waren, seht ihr ja auf den Fotos.  Ich dumme Nuss waehlte den steilen Weg hoch zum See, und es fiel uns beiden schwer, uns da hochzuschaffen.

Sieht man im ersten Foto, wie steil der Weg nach oben ist?  Im Foto eigentlich nie so gut.  Aber es ist steil, steinig, mit grossen und kleinen Steinen reich gesegnet!