Translate

July 4, 2012

Hiking on the Holiday

We went into the woods today.  We got there at about 8:30 - 9:00 AM, and the parking lots were empty.  Not so much on the way out, people even parked along the road, which normally isn't allowed.
 Climbing to a spot on the rocks by the lake - proving we can still do it, at our age!

 beaver damage






We went swimming, we cooked hot dogs, we took a nap, we walked and walked and oh, we picked blueberries, enough to make blueberry pancakes tomorrow morning!
Wir wanderten heute im Wald.  In einem riesigen Staatspark, wir kamen zwischen 8:30 und 9:00 Uhr morgens an, und es war kein Mensch da, der Wald gehoerte uns allein.  Als wir um 16:00 Uhr wieder zum Auto zurueckgingen, waren Autos sogar auf beiden Seiten der Strasse geparkt, was sonst verboten ist.
Es war schoen!  Wir sind geschwommen, haben Blaubeeren/Heidelbeeren/Weelen gepflueckt, sogar genug um morgen frueh Blaubeer Pfannekuchen zu machen, wir brieten Hot Dogs ueber einem kleinen Feuer, wir genossen einen Mittagsschlaf, wir wanderten, und wanderten, es war alles in allem ein wunderschoener Tag.


2 comments:

  1. Dann seid ihr ja noch fit für euer "hohes" Alter.

    So viel Grünes und dann so bunte Tiere. Toll!

    ReplyDelete
  2. Enjoy your blueberry pancake and have a nice weekend!

    Arti

    ReplyDelete