Translate

March 15, 2009

Hello!
Welcome to my blog! I am having a lazy Sunday, enjoying my day off, no kids, no grandchildren, no plans - the total difference from my usual days.

I am a grandmother of four little ones, the mother of three wonderful happy adults, who are all married to - and this sounds cliche but isn't - wonderful people. Yes, sometimes there are differences, but we all remember we are a family and work hard at keeping our relationships happy.

The 'Oma' part in my blog is the German word for grandmother, or Gramdma. I am born and raised in Germany, and after living almost 40 years here in this country, my accent still gets picked up and mentioned. I grew up in the Rhine River area, on the left side, between Bingen and Koblenz. My personal opinion is that it is one of the more beautiful areas of Germany... but then it's home.

The New Jersey part is because I live, you guessed it, in NJ. In Northern New Jersey. Yes, you all can joke about it, but I love it. It looks very much like the area I grew up in, hills, curves, snow, rain, hot sometimes, and straight forward.

Today is a mellow, almost spring-warm day here, I went for my walk and am making a corned beef with cabbage in the crock pot (slow cooker now), for a friend of mine and myself.

Enjoy your day!

1 comment:

  1. Dear NJ-Oma, I`m an Omi, too!! I read your comment on Frau...äh...Muttis blog und nun kann ich ja auch auf Deutsch weiterschreiben... Ich bin auch eine ausgewanderte Deutsche, allerdings bin ich nicht so weit gekommen wie du. ich bin in das Mutterland meiner Mutter gezogen: Österreich. Geboren wurde ich 1948 in siegen und vom 12. Lebensjahr an habe ich in Lünen bei Dortmund gewohnt.seit 1976 wwohne ich jetzt in Koppl bei Salzburg. Ich bin Sozialarbeiterin in einer sozialpädagogischen Wohngemeinschaft für Jungs vo 13-18. Mein Sohn Kai ist 40, verheiratet mit Meli und Vater von Elias (3,5) und Kira (2). Dann habe ich noch zwei Töchter von meinem Exmann: Lisa,23,macht jetzt das Diplom als Krankenschwester und Helena, 20, die jetzt gerade mitten im Abi ist.
    Im Moment bin ich im Dienst, würd mich freuen, von dir zu lesen!!
    Love,
    Bine

    ReplyDelete